à la une
retournez>>Le réseau métropolitain profite aux navetteurs de Shenzhen
Shenzhen Daily 2011-06-29 11:55:55
Le staff de la ligne Longgang dans le train. Photos par Sun Yuchen
Les passagers vérifient la route dans une gare
La carte de métro de Shenzhen
Avec l’ouverture des 5 lignes de métro à Shenzhen pendant les deux dernières semaines, les routes ferrovaires, le bus et les terminaux portuaires sont connectés par le réseau métropolitain de 178km.
Le service de metro offrira pas seulement le déplacement écologique, mais aussi promouvra le business le long des lignes et élargira la capacité de la ville. A dit M.Zhao Penglin, dirigeant de Bureau du Construction de Voies Ferrées de Shenzhen.
Il a aussi indiqué que dans une ville tellement surpeuplée avec une population de 14 million habitants et 1.8 million véhicules automobiles, le métro était le meilleur pour Shenzhen.
A pleine capacité, le métro transportera quotidiennement 5 millions passagers dans les jours à venir, c’est-à-dire plus d’un tiers des habitants de la ville va modifier leur moyen de déplacement de l’automobile au métro.
En plus, le metro, lié Shenzhen avec le réseau ferroviaire dans le Guangdong et la Chine , va promouvoir, socialement et économiquement, l’intégration des zones économiques spéciales.
« Nous avons construit trois majeurs centres de transport le long des lignes de métro. Les passagers peuvent prendre le TGV pour aller à Pékin à la fin de cette année et à Xiamen à la fin de l’année prochaine à la Gare du Nord de Shenzhen, et il y sera les trains pour Hongkong à la Gare de Futian à la fin de l’année 2014. » A dit Zhao.
(Journaliste: Han Xinmin. Traduit en français par Yang Lu)
source:Shenzhen Daily | rédacteur:Yang Lu
